Tokyo tourist map: Bending Over Backwards Inwards Japanese: Nokezoru

仰け反る


Influenza A virus subtype H5N1 calendar month or thus agone I got a horrifically bloodshot left eye, which meant I had to wearable sunglasses twenty-four hours in addition to black for nearly 3 weeks to avoid frightening people.

I guide keep never been prone to bloodshot eyes, in addition to tin dismiss exclusively surmise that it was caused past times a recent add-on to my daily do regime. Hands placed on buttocks, I would curvature over backwards every bit far every bit I could thus rhythmically bounce my body against this limit nearly 20 times inwards guild to increase dorsal flexibility, in addition to the acuteness of the angle I could lean dorsum at, twenty-four hours past times day. I noticed, though, that throwing my caput that far dorsum constricted blood menses through my cervix somewhat, increasing the pressure level on the blood vessels inwards my head, in addition to palplably inwards my eyes.

On looking inwards the mirror i twenty-four hours later a few days of this, I was real taken aback to encounter what looked similar Dracula staring dorsum at me. Influenza A virus subtype H5N1 capiliary or 2 inwards my left optic had popped, turning the nose-side one-half of my optic venture crimson.

Bending over backwards is non something I commonly speak about, thus I had to await upwardly what to tell to the doctor. I constitute that the discussion described both my master activity undertaken on the balcony every morn overlooking the Tokyo Japan Skytree in addition to the Kokugikan over the Sumida River, and my reaction when I saw myself inwards the mirror.

 Influenza A virus subtype H5N1 calendar month or thus agone I got a horrifically bloodshot left optic TokyoTouristMap: Bending Over Backwards inwards Japanese: Nokezoru
Tokyo Japan Skytree at dawn, from across the Sumida River


nokezoru: the noke hither is a exceptional pronunciation of the outset kanji, 仰, which is commonly pronounced ao(gu) 仰ぐ. The left radical is for "person" 人 in addition to the correct (the obscure kanji, 卬) is for "lofty," for a clear, uncomplicated movie of someone amongst human face raised.

Go to a Dr. or chiropractor or the like, in addition to you're real probable to listen "aomuke" (仰向け) every bit inwards "Aomuke ni natte kudasai" ("Please [lie down] human face upwards." Aogu has several other meanings: (1) to await upwardly (at); (2) to await upwardly (to); to respect; to revere; (3) to enquire for; to seek; (4) to plow to someone; to depend on; (5) to quaff down; to quaff; to guide keep (e.g. poison) (Source: Jim Breen's WWWJDIC), but all of them are related to having the human face oriented upwards: looking upwardly inwards respect, for help, or when recklessly tipping something downwardly your throat.

The "zoru" hither is the kanji 反る, pronounced "soru" when it appears past times itself. (s regularly changes to z inwards Japanese when it comes inwards the middle of a word, such every bit inwards the house mention Kanazawa: the "zawa" is genuinely the discussion "sawa," important "marsh.") soru way to arch, every bit a truthful cat does its dorsum or every bit an archer does his or her bow.

So nokezoru way to curvature backwards. In English linguistic communication to curvature backwards has the figurative important of exerting oneself in addition to making an all-out effort. However, the figurative important inwards Japanese is every bit follows:

 Influenza A virus subtype H5N1 calendar month or thus agone I got a horrifically bloodshot left optic TokyoTouristMap: Bending Over Backwards inwards Japanese: Nokezoru
Taken aback! (Nokezotta)
i.e., beingness taken aback, surprised, in addition to has null to create amongst the figurative English linguistic communication meaning.

But rather than beingness used all lone inwards its figurative sense, nokezoru is added to an seem conveying surprise, farther amplifying it. For example, Bikkuri shite nokezotta (Literally, "I was surprised in addition to bent backwards" or, to a greater extent than naturally translated, "I was floored!")

So to instruct dorsum to the opening scenario,
Nokezorisugite, me no juuketsu o shita.  のけぞり過ぎて目の充血をした。(I leaned likewise far backwards in addition to gave myself a bloodshot eye.)
Kagami de miru to hidokatta kara bikkuri shite nokezotta. 鏡でみるとひどかったからびっくりしてのけぞった。(I looked inwards the mirror, in addition to it was awful, thus I got a existent shock.)

Finally, experience costless to write a comment nearly something that made y'all curvature over backwards inwards surprise recently!


© JapanVisitor.com
Sumber https://japanvisitor.blogspot.com/

Jangan sampai ketinggalan postingan-postingan terbaik dari Tokyo tourist map: Bending Over Backwards Inwards Japanese: Nokezoru. Berlangganan melalui email sekarang juga:

Bali Attractions

BACA JUGA LAINNYA:

Bali Attractions