are you enjoying? really? greet good evening everyone. i am the giant youngest, yugyeoum,
Makuhari Messe, how have you been, everyone? i am the read vocal, youngae. i am jackson. i am the leader of got7, your leader, jb.
you are excited, aren't you? i will wrap you with my tenderness, i am jinyoung. good evening, everyone. i am the got7's rolling, energetic boy, mark. everyone, who is the most kawaii boy in the world? i am bambam. our got7's first japan tour 2014 "around the world" in makuhari messe, it has just started!
i ask you, my fans in makuhari, why are you so cute? i am fascinated. i am very grad to meet you. makuhari messe is the first place for got7, right? jb? yes, this is the first stage it is a great honor that we perform in such a large place. your big cheer voices encourage got7 so much. we are okay. we started from osaka. fukuoka, daiba-city, nagoya.
and we could reach this final stage in makuhari messe. i owe you. i really thank you. by the way, do you have any new japanese word you memorized during this tour? of course, we do. show me if you have any words newly memorized one by one. who want to be the first? i really put my heart into it. is it maybe yugyeom's comment?
oh no, it's my comment. you stole his comment. i put my heart into studies, this tour, all. i see. into all but he stole the comment, everyone. well, me? "funassyi" is also kawaii! besides, i heard that here chiba prefecture is funassyi's hometown. funassyi
"nashijiru busya!" (pear juice splash) on the grand floor! on the 3rd floor! then, who will be the next? junior(jinyoung) or mark? i am fine today. i memorized "kabe-don". do you want to receive kabe-don? strange, isn't it? do you really want to receive kabe-don? let's start.
jinyoung, i love you everyone, this program is offered by yugyeoum, jinyoung and mark, this bromance. don't mind. life is challenge. hey stop. it's my comment. life is challenge in this whole situation. it is jackson's comment, but jackson is a comment stealer. not yugyeom.
well done, yugyeom however, yugyeom is a nice guy. the next is youngjae's turn. the japanese i memorized is "i love you". but i prefer "i like you". which words touch you more? "i like you"? okay, jb will say the words that touch you. everyone, do you want to receive kabe-don?
"you like me, don't you?" let's go to the next stage. this is the final stage, so we would like to show you the all that we have. then, let's go to the next stage. to be with you is got7's "playground". please listen. are you getting hot? i'm hot, whole my body. are you so hot, too?
good! did you listen many times our debut cd single released on october 22th? who introduces the song? the song "around the world" shows you got7's charms a lot, which are energetic and fresh. and it was named for the significance that got7 will expand to overseas. wonderful! martial arts stricking during a dance break and choreography at the thematic part are the points. first of all, let's practice. gather energy in your hands. and finally put it out.
again gather energy in your hands and finally put it out. let's practice together. everyone, try together. everyone, try together! i said all of you. who are in the back who are on the grand floor, on the 3rd floor, try it together.
great you did well this is the memorial debut song for us. everyone, please love it a lot. now let's go to the next song. wait a minute are you ready? the next song is "bad behavior" everyone, did you enjoy?
we four are here now. the three members are now preparing. you speak japanese very well. i tried hard. while the three is out for preparing, what do we play? what do we play? by the way, you jumped around a lot, mark? yes, i always, everywhere, jump around for you. i want to see that, bambam's.
what's that? you mean this? this one. our dancing machine, yugyeom. everyone please wait a minute. now, let's start. call together. why? great! let's give yugyeom a big hand.
mark, how was his dance? so cool! how was jackson's beat box? you were so cool! do you think so? do you think so, too? but everyone, mark is also? cute face mark?
what? kawaii (cute)? no, no, mark. everyone he shows a kawaii pose now. you are really cute. you are really sexy, mark. we are ready for the next stage. let's go youngjae is here.
before i sing the next song, i would like to talk about the meaning i felt on this song. to the girl who has been a friend, he says " you are not a friend any more. please be my lady". this is a song of confession. now, please listen to the song of my elders 2am, "confession of a friend". i love you are you having fun? wonderful they have been training vocal training a lot from the backstage.
yes, he even sings while sleeping. i'm embarrassed. please stop. i know everything about you. we will record his video and show you next time. junior (jinyoung), please introduce the next song. oh, cute he dodged. i see the song i sang was my elder junho's from 2pm, "i love you".
in this song he compares his heart and soul to sunflowers, the one he loves to the sun. would you like it? it fitted junior's voice well. very good song. the song i sang was "can't forget" it's the song of jyp. my song! mine! my name is, not you
it's a song of jyp and was ost of drama "dream high 1 ". it is recorded in the sound track of "dream high" there are chances to meet, also parting. all of parting, all of the separation you are an actor. will have pain. lyrics are painful and everytime i sing, i am moved to tears.
he is our leader, indeed, doesn't he? he says clever things. wait a moment. by the way, the other team isn't ready yet? how long are they going to keep us waiting? should i be an errand boy today, too? you go! don't be fussy. you boys, hurry up.
sorry i kept you waiting. everyone, how was the project? we really trained hard. here we got7 all gathered. do have a watch? it's the time almost be over. don't you want to finish? me, too. "da-me-yo, da-me, da-me!"(no,no,no) do you stay here till tomorrow?
but we can't. i'm sorry. but please enjoy to the end with us. now, please listen. all together thank you very much today. are you ok? i'm ok. time really flies. don't you think so?
please light up so that i can see my fans enough. so many people came to see us to makuhari messe. can you see us well? who stands in the back, can you see us well? those who are in forward area, also in standing area, can you see us well? we are very glad that we could carry this tour out. though it have not been a year since we made our debut in south korea, why we could this through? due to you, fans.
our group name got7 means " the seven who got luck" got7's luck means you, my fans. for ever and ever, please keep your eyes on got7 with your love. promise we are really so lucky. our "around the world" got 2nd on daily chart, and 3rd on weekly chart of oricon thank you, everyone. your love is got7's heart, thank you. and i am deeply moved that you loved our japanese debut cd single "around the world" so much, which we released on october 22th.
thank you very much for coming all the way, in the cold. please be careful on your way home. please assure you leave nothing. and finally, i love you, everyone. that's all, from mark. wow, you spoke a lot today, mark? mark, how was the fans in makuhari messe today? you are really so good.
oh, we could see mark's best smile. mark, let's smile. and today, jyp came from south korea to see our stage. applause. where is he? and to all the staff who prepared this stage, thank you very much. everyone, please give them a big hand. everyone who came to see us today, thank you very much. i'm sure we come back
let's make a promise. attention please. finally, leader! put our spirit to the last second. you, too, please gather with us. this was our last song. is jyp cool? is jyp kawaii? he is more kawaii than got7.
the last greeting. thank you very much for coming from osaka to fukuoka. staffs, thank you so much. my true heart. everyone, all together. hurry, hurry thank you for waiting, fans. i am really happy. you are "hose" every day.
we are really happy. everyone, i have a present today. do you want to see it? unbelievable ok?
are you enjoying? really? greet good evening everyone. i am the giant youngest, yugyeoum,
Makuhari Messe, how have you been, everyone? i am the read vocal, youngae. i am jackson. i am the leader of got7, your leader, jb.
you are excited, aren't you? i will wrap you with my tenderness, i am jinyoung. good evening, everyone. i am the got7's rolling, energetic boy, mark. everyone, who is the most kawaii boy in the world? i am bambam. our got7's first japan tour 2014 "around the world" in makuhari messe, it has just started!
i ask you, my fans in makuhari, why are you so cute? i am fascinated. i am very grad to meet you. makuhari messe is the first place for got7, right? jb? yes, this is the first stage it is a great honor that we perform in such a large place. your big cheer voices encourage got7 so much. we are okay. we started from osaka. fukuoka, daiba-city, nagoya.
and we could reach this final stage in makuhari messe. i owe you. i really thank you. by the way, do you have any new japanese word you memorized during this tour? of course, we do. show me if you have any words newly memorized one by one. who want to be the first? i really put my heart into it. is it maybe yugyeom's comment?
oh no, it's my comment. you stole his comment. i put my heart into studies, this tour, all. i see. into all but he stole the comment, everyone. well, me? "funassyi" is also kawaii! besides, i heard that here chiba prefecture is funassyi's hometown. funassyi
"nashijiru busya!" (pear juice splash) on the grand floor! on the 3rd floor! then, who will be the next? junior(jinyoung) or mark? i am fine today. i memorized "kabe-don". do you want to receive kabe-don? strange, isn't it? do you really want to receive kabe-don? let's start.
jinyoung, i love you everyone, this program is offered by yugyeoum, jinyoung and mark, this bromance. don't mind. life is challenge. hey stop. it's my comment. life is challenge in this whole situation. it is jackson's comment, but jackson is a comment stealer. not yugyeom.
well done, yugyeom however, yugyeom is a nice guy. the next is youngjae's turn. the japanese i memorized is "i love you". but i prefer "i like you". which words touch you more? "i like you"? okay, jb will say the words that touch you. everyone, do you want to receive kabe-don?
"you like me, don't you?" let's go to the next stage. this is the final stage, so we would like to show you the all that we have. then, let's go to the next stage. to be with you is got7's "playground". please listen. are you getting hot? i'm hot, whole my body. are you so hot, too?
good! did you listen many times our debut cd single released on october 22th? who introduces the song? the song "around the world" shows you got7's charms a lot, which are energetic and fresh. and it was named for the significance that got7 will expand to overseas. wonderful! martial arts stricking during a dance break and choreography at the thematic part are the points. first of all, let's practice. gather energy in your hands. and finally put it out.
again gather energy in your hands and finally put it out. let's practice together. everyone, try together. everyone, try together! i said all of you. who are in the back who are on the grand floor, on the 3rd floor, try it together.
great you did well this is the memorial debut song for us. everyone, please love it a lot. now let's go to the next song. wait a minute are you ready? the next song is "bad behavior" everyone, did you enjoy?
we four are here now. the three members are now preparing. you speak japanese very well. i tried hard. while the three is out for preparing, what do we play? what do we play? by the way, you jumped around a lot, mark? yes, i always, everywhere, jump around for you. i want to see that, bambam's.
what's that? you mean this? this one. our dancing machine, yugyeom. everyone please wait a minute. now, let's start. call together. why? great! let's give yugyeom a big hand.
mark, how was his dance? so cool! how was jackson's beat box? you were so cool! do you think so? do you think so, too? but everyone, mark is also? cute face mark?
what? kawaii (cute)? no, no, mark. everyone he shows a kawaii pose now. you are really cute. you are really sexy, mark. we are ready for the next stage. let's go youngjae is here.
before i sing the next song, i would like to talk about the meaning i felt on this song. to the girl who has been a friend, he says " you are not a friend any more. please be my lady". this is a song of confession. now, please listen to the song of my elders 2am, "confession of a friend". i love you are you having fun? wonderful they have been training vocal training a lot from the backstage.
yes, he even sings while sleeping. i'm embarrassed. please stop. i know everything about you. we will record his video and show you next time. junior (jinyoung), please introduce the next song. oh, cute he dodged. i see the song i sang was my elder junho's from 2pm, "i love you".
in this song he compares his heart and soul to sunflowers, the one he loves to the sun. would you like it? it fitted junior's voice well. very good song. the song i sang was "can't forget" it's the song of jyp. my song! mine! my name is, not you
it's a song of jyp and was ost of drama "dream high 1 ". it is recorded in the sound track of "dream high" there are chances to meet, also parting. all of parting, all of the separation you are an actor. will have pain. lyrics are painful and everytime i sing, i am moved to tears.
he is our leader, indeed, doesn't he? he says clever things. wait a moment. by the way, the other team isn't ready yet? how long are they going to keep us waiting? should i be an errand boy today, too? you go! don't be fussy. you boys, hurry up.
sorry i kept you waiting. everyone, how was the project? we really trained hard. here we got7 all gathered. do have a watch? it's the time almost be over. don't you want to finish? me, too. "da-me-yo, da-me, da-me!"(no,no,no) do you stay here till tomorrow?
but we can't. i'm sorry. but please enjoy to the end with us. now, please listen. all together thank you very much today. are you ok? i'm ok. time really flies. don't you think so?
please light up so that i can see my fans enough. so many people came to see us to makuhari messe. can you see us well? who stands in the back, can you see us well? those who are in forward area, also in standing area, can you see us well? we are very glad that we could carry this tour out. though it have not been a year since we made our debut in south korea, why we could this through? due to you, fans.
our group name got7 means " the seven who got luck" got7's luck means you, my fans. for ever and ever, please keep your eyes on got7 with your love. promise we are really so lucky. our "around the world" got 2nd on daily chart, and 3rd on weekly chart of oricon thank you, everyone. your love is got7's heart, thank you. and i am deeply moved that you loved our japanese debut cd single "around the world" so much, which we released on october 22th.
thank you very much for coming all the way, in the cold. please be careful on your way home. please assure you leave nothing. and finally, i love you, everyone. that's all, from mark. wow, you spoke a lot today, mark? mark, how was the fans in makuhari messe today? you are really so good.
oh, we could see mark's best smile. mark, let's smile. and today, jyp came from south korea to see our stage. applause. where is he? and to all the staff who prepared this stage, thank you very much. everyone, please give them a big hand. everyone who came to see us today, thank you very much. i'm sure we come back
let's make a promise. attention please. finally, leader! put our spirit to the last second. you, too, please gather with us. this was our last song. is jyp cool? is jyp kawaii? he is more kawaii than got7.
the last greeting. thank you very much for coming from osaka to fukuoka. staffs, thank you so much. my true heart. everyone, all together. hurry, hurry thank you for waiting, fans. i am really happy. you are "hose" every day.
we are really happy. everyone, i have a present today. do you want to see it? unbelievable ok?